| נוסח הקדיש - קריאת קדיש - תפילת קדיש | |
| יִתְגַּדַּל וְיִתְקַדַּשׁ שְׁמֵהּ רַבָּא. | יתגדל ויתקדש שמו הגדול |
| בְּעָלְמָא דִּי בְרָא כִרְעוּתֵהּ, | בעולם שברא כרצונו |
| וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵהּ וְיַצְמַח פֻּרְקָנֵהּ וִיקָרֵב מְשִׁיחֵהּ. | וימליך מלכותו ויצמיח ישועתו ויקרב משיחו |
| בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן וּבְחַיֵּי דְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל, | בחייכם ובימיכם ובחייהם של כל בית ישראל |
| בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב וְאִמְרוּ אָמֵן. | במהרה ובזמן קרוב, ואמרו אמן |
| יְהֵא שְׁמֵהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָּא, | יהיה שמו הגדול מבורך לעולם ולעולמי עולמים |
| יִתְבָּרַךְ וְיִשְׁתַּבַּח וְיִתְפָּאֵר, | יתברך וישתבח ויתפאר |
| וְיִתְרוֹמֵם וְיִתְנַשֵּׂא וְיִתְהַדָּר | ויתרומם ויתנשא ויתהדר |
| וְיִתְעַלֶּה וְיִתְהַלָּל, שְׁמֵהּ דְקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. | ויתעלה ויתהלל שמו של הקדוש ברוך הוא |
| לְעֵלָּא מִן כָּל בִּרְכָתָא וְשִׁירָתָא תֻּשְׁבְּחָתָא | למעלה מכל הברכות והשירות התשבחות |
| וְנֶחֱמָתָא דַּאֲמִירָן בְּעָלְמָא וְאִמְרוּ אָמֵן. | והנחמות שאנו אומרים בעולם ואמרו אמן. |
|
קריאת קדיש יתום - לעילוי נשמת הנפטר, נשמה נצחית ודברי שבח לאל עיקרו של הקדיש הוא בקשה להתגדלות והתקדשות שמו הגדול ומלכותו. אין לומר את הקדיש שלא בציבור, כך שחייב להיות לפחות מניין הקדיש נאמר בכל תפילה כמה פעמים על ידי שליח ציבור, כמו כן, הוא נאמר על אנשים שנפטרו על ידי קרוביהם או אחרים. בהקשר לאדם שנפטר, הוא נאמר בכל תפילה במשך שנה לאחר המוות ובכל אזכרה למת. מטרת הקדיש - ההסבר לאמירת קדיש בסמיכות לפטירה של אדם, מוסבר בכמה טעמים שהעיקריים שבהם א. הוא תפילה לזכות ולעילוי נשמת הנפטר. ב. הגברת קידוש שמו של הבורא כנגד החידלון של המוות. | |
| יזכור - יום הזיכרון לחללי צה"ל יום השואה יהדות חזרה לאתר זולו |