|
|
| Company |
חברה |
| consolidation |
איחוד |
| director |
דירקטור |
| board of director |
דירקטוריון |
| managing director |
דירקטור מנהל |
| call |
דרישת תשלום |
| incorparation |
האגד |
| incorporated |
מואגד |
| capital |
הון |
| nominal capital |
הון נקוב |
| issued capital |
הון מונפק |
| paid up capital |
הון נפרע |
| issue |
הנפקה |
| arrangment |
הסדר |
| voting |
הצבעה |
| voting on show of hands |
הצבעה בהרמת יד |
| voting on a poll |
הצבעה במניין קולות |
| voting by proxy |
הצבעה ע''י שלוח |
| allotment |
הקציה |
| liable |
חב |
| liability |
חבות |
| limited company |
חברה מוגבלת |
| limited company by guarantee |
חברה מוגבלת בערבות |
| limited company by shars |
חברה מוגבלת במניות |
| holding company |
חברת אם |
| subsidiary company |
חברת בת |
| foreign company |
חברת חוץ |
| insolvent |
חדל פרעון |
| insolvency |
חודל פרעון |
| debt |
חוב |
| obligation |
חיוב |
| liquidation |
חיסול |
| conclusive |
חלוט (שאין אחריו ולא כלום) |
| invoice |
חשבונית |
| receiver |
כונס נכסים |
| offcial receiver |
כונס נכסים רשמי |
| solvent |
כשרת פרעון |
| solvency |
כושר פרעון |
| foreign country |
מדיניות חוץ |
| contingent |
מותנה |
| amalgamation |
מיזוג |
| manager |
מנהל |
| poll |
מנין קולות |
| liquidator |
מפרק |
| contributory |
משתתף |
| discount |
נכיון |
| commission |
עמלה |
| deposit |
ערבות |
| security |
ערובה |
| guarantee |
ערבות |
| redemption |
פדיון |
| compromise |
פשרה |
| share warrant |
שטר מניה |
| reorganisation |
שינוי ארגון |
| reconstruction |
שינוי מבנה |
| pari passu |
שיעור אחיד |
| proxy |
שלוח להצבעה |
| floating charge |
שיעבוד צף |
| subsisting |
שריר, קיים |
| corporation |
תאגיד |
| claim , suit |
תביעה |
| action |
תובענה |
| memorandum |
תזכיר |
| audiro's report |
תסקיר רואה חשבון |
| certificate of share |
תעודת מניה |
| article |
תקנון |
| regulations of the company |
תקנות החברה |
| prospectus |
תשקיף |
|
|
